Mojack ZR Instrukcja Użytkownika Strona 1

Ver. 091412Instructions for Assembly and OperationConsignes d’assemblage et d’utilisationInstrucciones Para El Montaje Y La Operación

Élévateur MoJack ZR Élévateur MoJack ZR 18 19Directives d’utilisationAvant d’utiliser le MoJack ZR, lisez attentivement le présent manuel dans son in

Élévateur MoJack ZR Élévateur MoJack ZR 20 21Directives d’utilisationÉTAPE 5Soulèvement de la tondeuse• Soulevez la tondeuse en faisant tourner la po

Élévateur MoJack ZR Élévateur MoJack ZR 22 23Directives d’utilisationÉTAPE 9Retrait de la tondeuse du MoJack ZR• Retirez les sangles de sécurité des

Elevador MoJack ZR Elevador MoJack ZR24 25IntroducciónPatente en trámite.© 2012 (MoJack Distributors, LLC.)MoJack y el logotipo de MoJack son marcas r

Elevador MoJack ZR Elevador MoJack ZR26 27GARANTÍA LIMITADAPor dos años, únicamente para uso residencial, MoJack garantiza el producto contra fallas d

Elevador MoJack ZR Elevador MoJack ZR28 29Inserte la palanca de manivela dentro del casquillo. El extremo cuadrado de la palanca de manivela

Elevador MoJack ZR Elevador MoJack ZR30 31Instrucciones de operaciónPASO 3Mover la podadora sobre el MoJack ZREl equipo MoJack ZR debe usarse en una s

Elevador MoJack ZR Elevador MoJack ZR32 33PASO 6Instrucciones de operaciónEleve el equipo MoJack ZR hasta la posición de bloqueo• Haga ascender el ele

35Elevador MoJack ZR34Instrucciones de operaciónPASO 11EL EQUIPO MOJACK ZR ESTÁ LISTO AHORA PARA TRANSPORTARSE O ALMACENARSE.Programa de mantenimiento

MoJack LoadKicker™Find all these hard working MoJack products at www.theMoJack.comRetrouvez tous ces produits MoJack à l’adresse suivante : www.theMoJ

MoJack ZR Lift MoJack ZR Lift2 3IntroductionPatent pending.© 2012 (MoJack Distributors, LLC.)MoJack and the MoJack logo are registered trademarks of M

MoJack ZR Lift MoJack ZR Lift4 5LIMITED WARRANTYFor two years for residential use only, MoJack warrants the product against failure due to defect in m

MoJack ZR Lift MoJack ZR Lift6 7Insert the Crank Handle into the drive socket. The square end of the Crank Handle is tapered to make cra

MoJack ZR Lift MoJack ZR Lift8 9Operating InstructionsSTEP 3Operating InstructionsSTEP 5Move mower onto MoJack ZRThe MoJack ZR must be used on a solid

MoJack ZR Lift MoJack ZR Lift10 11STEP 6Operating InstructionsRaising MoJack ZR to Locking Position• Raise the lift until the lower axle drops into on

Élévateur MoJack ZR 13MoJack ZR Lift12Operating InstructionsSTEP 11THE MOJACK ZR IS NOW READY FOR STORAGE OR TRANSPORT.Maintenance Schedule• Before ea

Élévateur MoJack ZR Élévateur MoJack ZR 14 15Mises en garde et consignes de sécurité IMPORTANT: le MoJack ZR est conçu pour être utilisé uniquement

Élévateur MoJack ZR Élévateur MoJack ZR 16 17Liste des Pièces14432255REMARQUE : Aucun outil ou attache n’est requis pour l’assemblage.REMARQUE : La g